Câu chuyện về ngọn đèn và ánh trăng

Khi đèn còn cháy, trăng tròn chỉ đứng bên ngoài, không vào trong. Khi đèn tắt, ngọn lửa leo lét yếu ớt của nó đã tắt, thì những tia sáng của mặt trăng tràn vào trong.

Tôi có nghe kể rằng một đêm nọ, một người đàn ông ngồi trong túp lều, sau khi thắp một ngọn đèn nhỏ và đọc kinh sách. Rồi đến nửa đêm anh mệt mỏi, anh thổi tắt đèn. Và rồi anh ấy rất ngạc nhiên! Khi đèn còn cháy, trăng tròn chỉ đứng bên ngoài, không vào trong. Khi đèn tắt, ngọn lửa leo lét yếu ớt của nó đã tắt, thì những tia sáng của mặt trăng tràn vào trong. Từ mọi cánh cửa, mọi cửa sổ, mọi khe hở, mặt trăng bắt đầu nhảy múa bên trong. Người đàn ông đó rất ngạc nhiên! Anh ta nói rằng một ngọn đèn nhỏ đã giữ cho mặt trăng to lớn dừng lại bên ngoài.

Chúng ta cũng đã thắp sáng nhiều ngọn đèn nhỏ nhỏ của sự kiêu ngạo, cái tôi của chúng ta, chính vì chúng mà mặt trăng to lớn của Cái Tôi Vũ trụ vẫn chỉ đứng bên ngoài. 

Ý nghĩa của cái ngộ là: thổi tắt ngọn đèn này, hãy để bóng tối ngự trị. Hãy tiêu diệt ngọn lửa mà bạn đã biết là Tôi, và ngay lập tức từ mọi hướng, người đó đến, từ mọi hướng, người đó đến; người đã bị chặn lại bởi sự kiêu ngạo nhỏ bé này, cái tôi này của chúng ta.

Đó là lý do tại sao tôi đã nói với bạn về ba bước để giác ngộ: bóng tối, cô đơn và biến mất. Nếu đèn tắt, ánh sáng của Cái Tôi Vũ trụ sẽ được tiếp nhận ngay lập tức. Bước đầu tiên là bóng tối.

Nếu ai đó chỉ hoàn thành bước đầu tiên, thì toàn bộ mọi thứ đã được thực hiện. Nếu ai đó chìm đắm hoàn toàn trong bóng tối tuyệt đối, thì bản thân anh ta sẽ biến mất, chỉ còn lại bóng tối.

Nếu chỉ bước đầu tiên được hoàn thành, thì toàn bộ mọi thứ đã được thực hiện. Nhưng nó không được hoàn thành, đó là lý do tại sao phải thực hiện bước thứ hai.

Nếu bước thứ hai cũng được hoàn thành rằng tôi thực sự nhận ra rằng tôi hoàn toàn cô đơn, thì chúng ta sẽ đạt được người cô đơn từ vĩnh cửu. Nhưng điều đó cũng không xảy ra và vì vậy

bước thứ ba phải được thực hiện - tôi đã biến mất. Nếu tôi hoàn toàn biến mất thì ngay bây giờ sẽ đạt được điều đang tìm kiếm. Hạnh phúc mà tôi không bao giờ đạt được, bởi vì tôi chỉ là nguyên nhân của nỗi buồn. Tôi thậm chí sẽ không có được hạnh phúc. Ánh sáng mà tôi không bao giờ nhìn thấy, bởi vì tôi chỉ là ngọn đèn leo lét đã xua đuổi mặt trời to lớn. Giọng nói, âm nhạc mà tôi không bao giờ nghe thấy, sẽ trở nên nghe được ngay bây giờ. Nhưng giai điệu của tôi, của tôi rất mạnh mẽ, và chúng tôi chỉ đắm chìm trong đó. Ở đó, chúng tôi tiếp tục nói tôi, và tôi, và tôi bên trong.

Câu chuyện thứ 3 Samadhi Ke Dwar Par

Kabir đã nói rằng tôi đã nhìn thấy một con dê cứ kêu be be, be be, be be, be be. Sau đó, con dê chết. Từ da của nó, ai đó đã làm dây cho một nhạc cụ dây. Và tôi thường đi ngang qua con đường đó. Và tôi đã nghe thấy một bài hát như vậy trên nhạc cụ mà tôi chưa từng nghe thấy. Vìvậy, tôi đã chặn người đàn ông đó lại và hỏi rằng anh ta lấy nhạc cụ đó ở đâu?

 

(Còn tiếp...)